Mettete la farina setacciata in una ciotola con la scorza di limone grattugiata. Fate un buco al centro e versate l'olio, il succo di limone e un poco di acqua.
Lavorate con le mani, aggiungendo l'acqua a filo, fino a ottenere un impasto morbido e liscio. Avvolgetelo nella pellicola e fatelo riposare per circa 30 minuti.
Preparate la crema: la ricotta deve essere ben asciutta; se non lo è, fatela scolare su un canovaccio di cotone per un paio d'ore. Passatela al setaccio e unite il miele, un pizzico di cannella e le gocce di cioccolato.
Riprendete l'impasto, lavoratelo ancora un po', tagliatelo a pezzi e stendetelo con il mattarello o con la macchina per la pasta fino a ottenere una sfoglia sottile. Ritagliate dei dischi con un coppapasta rotondo.
Disponete un cucchiaino di crema di ricotta su un lato di ogni disco, spennellate i bordi con l'albume e richiudete a mezzaluna, facendo uscire l'aria e sigillando bene il bordo. Passate la rotella dentellata sul bordo.
Friggete le cassateddi in abbondante olio caldo (circa 170 °C), in modo che galleggino, finché sono dorate. Scolatele su carta assorbente.
Trasferitele su un piatto da portata, spolverate con lo zucchero a velo e servite tiepide.